| Полезные ресурсы для изучающих китайский язык |
|
Крупные китайские русскоязычные информационные ресурсы: Российские ресурсы: www.polusharie.com – самый крупный, постоянно обновляемый портал-форум о странах Азии: Китае, Японии, Корее, Вьетнаме и т.п. Множество подразделов, в том числе и о китайском языке. Проводятся различные фотоконкурсы. www.magazeta.ru – генштаб нео-китаизма
– Мир языка. Персональный сайт профессора В.А. Курдюмова. много ценной информации для отечественного китаиста – студента, преподавателя, языковеда. В настоящий момент сайт на реконструкции. – крупный русскоязычный проект – международное радио Китая в партнёрстве с 人民日报, CCTV на русск. яз., ИТАР-ТАСС. Есть подраздел «Уроки китайского языка онлайн».
- «ImTranslator» (от компании Промт), он-лайн переводчик с китайского на русский и наоборот. Переводит довольно успешно целые предложения с русского на китайский. С китайского на русский – сложнее, из-за сложной морфологии. По лексике – современный, объёмный. www.umao.ru – своеобразные методики овладения китайскими иероглифами.
Материалы университетов, в которых ведётся преподавание китайского языка: Восточный Институт ДВГУ:
- На данном ресурсе собранны полезные материалы для изучения китайского языка. Информацию о грамматике и фонетике китайского языка вы можете найти в соответствующих разделах. Изучению лексики посвящён раздел «Учим слова», и главная страница сайта, на которой размещены не только новости проекта, но также слова на китайском языке с транскрипцией и переводом. Предназначение других разделов четко отражено в их названиях.
– база данных иероглифов (нестандартная фонетическая транскрипция). Поиск ведётся по русским словам, расположенным в алфавитном порядке. Ценно то, что здесь есть много редких иероглифов и их чтений. |

